Сады Родины - גני מולדת






Оглавление
Растения
Плод.деревья
Травы
Овощи
Аллелопатия
Время посадок



А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
 
 
Сады Родины - גני
מולדת

Растительный мир Израиля.

Дорогие друзья!

Мы с вами живем в стране, растительный мир которой необычайно богат: на очень небольшой территории (всего 21 тыс. км2) произрастают 2780 дикорастущих видов растений, а количество интродуцированных (завезенных) видов, используемых в декоративном озеленении городов и поселений, вряд ли кто-нибудь считал. Для сравнения, на территории Удмуртии, республики в средней полосе России, откуда я родом, обитают 1734 вида растений, почти в два раза меньше чем в Израиле, тогда как площадь Удмуртии ровно в два раза больше Израиля. Почему так сложилось? Формированию столь богатой флоры Израиля способствовало разнообразие климатических и географических условий на этой территории, а также её насыщенная культурная история. Но не будем, пожалуй, углубляться в историю флоры нашей страны, а перейдем к знакомству с её сегодняшним состоянием.

Для удобства поиска растения поделены на категории по жизненной форме (деревья, кустарники, травы) и способу использования человеком (съедобные, лекарственные, декоративные), а также по алфавиту в соответствии с русским названием растения.

Как вы, вероятно, помните, в книгах Мегре есть упоминание о том, что в поместье необходимо посадить как минимум 300 видов дикорастущих трав. Что ж, пожалуй, из 2780 видов каждый сможет выбрать для себя 300 для составления исключительно индивидуальной и неповторимой полянки разнотравья. Вот только как и что выбирать, если в Израиле не растут всем знакомые и всеми любимые иван-чай, колокольчики и одуванчики? Но возможно цикламены, хризантемы, пионы, лаванда и другие прекрасные цветы местной флоры смогут нам их заменить? Для начала, конечно, надо будет с ними познакомиться, узнать их характер, свойства и причуды, и со временем растения Израиля обязательно станут и для нас родными и любимыми!

Удачи нам всем!
Аня


А
Абелия крупноцветковая - Abelia Grandiflora - אבליה גדולת-פרחים
Абелия крупноцветковая «жёлтая» - Abelia Grandiflora «Lutea» - אבליה גדולת-פרחים צהוב
Акация iteaphylla - Acacia iteaphylla - שיטה מגלית
Акация «Пурпуреа» - Acacia Baileyana «purpurea» - שיטת ביילי מאדים
Артедия чешуйчатая - Artedia squamata L. - שפרירה קשקשנית

Б
Бомбакс малабарский - Bombax ceiba L. - בומבקס הודי
Боярышник арониевый - Crataegus aronia (L.) Bosc. ex DC. - עוזרר קוצני
Бразильское перечное дерево - Schinus terebinthifolius Raddi - פלפלון דמוי-אלה
Бутылочное дерево, или Брахихитон тополевидный - Brachychiton populneum R. Br. - ברכיכיטון צפצפתי

Г
Герань Роберта - Geranium robertianum L. - גרניון הארגמן
Гибискус китайский - Hibiscus rosa-cinensis L. - היביסקוס סיני
Головчатка яффская - Cephalaria joppensis (Rchb.) Coult. - שלמון יפואי
Груша сирийская - Pyrus syriaca Boiss. - אגס סורי
Гулявник ирио - Sisymbrium irio L. - תודרה סיגית
Гунделия Турнефорта - Gundelia tournefortii L. - עכובית הגלגל

Д
Дуб галловый - Quercus boissieri Reut. - אלון התולע
Дуб обыкновенный - Quercus calliprinos Webb - אלון מצוי
Дуб таворский - Quercus ithaburensis Decne. - אלון התבור
Дуранта ползучая - Duranta repens L. - דורנטה מצויה

З
Земляничник мелкоплодный - Arbutus andrachne L. - קטלב מצוי

И
Ива белая - Salix alba L. - ערבה לבנה
Инжир, смоковница обыкновенная - Ficus carica L. - פיקוס התאנה

К
Календула полевая - Calendula arvensis L. - צפורני-חתול מצויות
Калина лавровидная - Viburnum tinus L. - מורן החורש
Каллистемон лимонный - Callistemon citrinus (Curtis) Stapf - קליסטמון תרוג
Камыш морской - Scirpus maritimus L. - אגמון ימי
Камыш обыкновенный - Scirpus holoschoenus L. - אגמון הכדורים
Камыш озерный - Scirpus lacustris L. - אגמון האגם
Камыш прибрежный - Scirpus litoralis Schrad. - אגמון החוף
Камыш приземистый - Scirpus supinus L. - אגמון שרוע
Камыш свисающий - Scirpus cernuus Vahl - אגמון נטוי
Канатник Теофраста - Abutilon theophrasti Medik. - אבוטילון תיאופרסטוס
Канатник индийский - Abutilon indicum (L.) Sweet - אבוטילון הודי
Канатник кустарниковый - Abutilon fruticosum Guill. & Perr. - אבוטילון השיח
Каперс колючий - Capparis spinosa L. - צלף קוצני
Карисса крупноплодная - Carissa macrocarpa A. DC. - קריסה גדולת פרי
Кассия трубчатая - Cassia fistula - כסיית האבוב
Катананхе желтый - Catananche lutea L. - אוזן-הגדי הצהוב
Кипарис вечнозеленый - Cupressus sempervirens L. - ברוש מצוי
Кислица козья - Oxalis pes-caprae L. - חמציץ נטוי
Клён монпелийский или трёхлопастной - Acer monspessulanum L. - אדר קטן-עלים
Клевер ползучий - Trifolium repens L. - תילתן זוחל
Клен туполистный - Acer obtusifolium Sm. - אדר סורי
Колоцинт, горькое яблоко - Citrullus colocynthis - אבטיח הפקועה
Коралловое дерево - Erythrina corallodendron L. - אלמוגן רחב-עלים
Коровяк выемчатый - Verbascum sinuatum L. - בוצין מפורץ
Крапива шариконосная - Urtica pilulifera L. - סירפד הכדורים
Крапива жгучая - Urtica urens L. - סרפד צורב
Куколь изящный - Agrostemma gracile Boiss. - אגרוסטמה עדינה
Куколь посевной (обыкновенный) - Agrostemma githago L. - אגרוסטמת השדות

Л
Лён пушистый - Linum pubescens Banks & Sol. - פישתה שעירה
Лаванда зубчатая - Lavandula dentata L. - אזוביון משונן
Лаванда опушенная - Lavandula pubescens Decaisne - אזוביון שעיר
Лаванда прямая - Lavandula coronopifolia Poir. - אזוביון מדברי
Лаванда французская - Lavandula stoechas L. - אזוביון דגול
Лавр благородный - Laurus nobilis - עץ אציל
Ладанник критский - Cistus creticus L. - לוטם שעיר
Ладанник шалфеелистный - Cistus salviifolius L. - לוטם מרווני
Лантана шиповатая - Lantana camara L. - לנטנה ססגונית

М
Майоран сирийский (обыкновенный) - Majorana syriaca (L.) Kostel. - אזוב מצוי
Мак грушевидный - Papaver subpiriforme Fedde - פרג אגסני
Мальвавискус повислоцветковый - Malvaviscus arboreus var. penduliflorus - דבוקית מעוצה
Марь стенная - Chenopodium murale L. - כף-אווז האשפות
Мезембриантемум Форскалла - Opophytum forsskalii (Hochst. ex Boiss.) N.E.Br. - הל מגושם
Мезембриантемум кристальный - Mesembryanthemum crystallinum L. - אהל הגבישים
Мезембриантемум узлоцветный - Mesembryanthemum nodiflorum L. - אהל מצוי
Мелия персидская - Melia azedarach L. - אזדרכת מצויה
Мирт обыкновенный - Myrtus communis L. - הדס מצוי
Многокоренник обыкновенный - Spirodela polyrhiza (L.) Schleiden - אגמית רבת-שרשים
Можжевельник колючий - Juniperus oxicedrus L. - ערער ארזי

О
Олденландия капская - Oldenlandia capensis L.fil. - אולדנלנרית הכף
Олеандр обыкновенный - Nerium oleander L. - הרדוף הנחלים
Орляк обыкновенный - Pteridium aquilinum (L.) Kuhn - אברנית הנשר
Осот огородный - Sonchus oleraceus L. - מרור הגינות
Офрис Синтениса - Ophris sintenisii Fleisch & Bornm. - דבורנית הקטיפה
Очный цвет полевой - Anagallis arvensis L. - מרגנית השדה

П
Пастушья сумка обыкновенная - Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. - ילקוט הרועים
Пион мужской - Paeonia mascula (L.) Mill. - אדמונית
Питанга, Евгения одноцветковая, - Eugenia uniflora L. - איגנית הפיטנגה
Повилика равнинная - Cuscuta campestris Yuncker. - כשות השדות
Подорожник ланцетолистный - Plantago lanceolata L. - לחך איזמלני
Постенница - Parietaria judaica L. - כתלית יהודה
Празиум большой - Prasium majus L. - פרסיון גדול
Птерис ленточный - Pteris vittata L. - אברה ארוכת-עלים
Пыльцеголовник длиннолистный - Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch - סחלבן החורש

Р
Ракитник испанский - Spartium junceum L. - אחירותם החורש
Ракитник мохнатый - Calicotome villosa (Poir.) Link - קידה שעירה
Резеда белая - Reseda alba L. - ריכפה לבנה
Рожковое дерево - Ceratonia siliqua L. - חרוב מצוי
Розмарин лекарственный - Rosmarinus officinalis L. - רוזמרין רפואי

С
Синяк иудейский - Echium judaeum Lacaita - עכנאי יהודה
Смолевка розовая звезда - Silene colorata Poiret - ציפורנית מגוונת
Смолосемянник Тобира - Pittosporum Tobira - פיטוספורום יפני
Сосна алеппская, иерусалимская - Pinus halepensis Mill. - אורן ירושלים
Сосна итальянская, Пиния - Pinus pinea L. - אורן הצנובר
Сосна калабрийская - Pinus brutia Ten. - אורן קפריסאי
Сумах дубильный - Rhus coriaria L. - אוג הבורסקאים
Сумах трехраздельный - Rhus tripartita (Ucria) Grande - אוג קוצני

Т
Тополь разнолистный - Populus euphratica Oliv. - צפצפת הפרת
Треножник четырехлистный - Tripodion tetraphyllum (L.) Fourr. - שלחופן קרומי
Тростник обыкновенный - Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. - קנה מצוי

Ф
Фикус сикомора - Ficus sycomorus L. - פיקוס השקמה
Фисташка атлантическая - Pistacia atlantica Desf. - אלה אטלנטית
Фисташка мастиковая - Pistacia lentiscus L. - אלת המסטיק
Фисташка палестинская - Pistacia palaestina Boiss. - אלה ארץ-ישראלית

Х
Хризантема увенчанная (корончатая) - Chrysanthemum coronarium L. - חרצית עטורה

Ц
Церцис стручковый, Багрянник - Cercis siliquastrum L. - כליל החורש
Цикламен персидский - Cyclamen persicum Mill. - רקפת מצויה

Ш
Шалфей кустарниковый - Salvia fruticosa Mill. - מרווה משולשת

Я
Ятрышник каспийский - Orchis caspia Trautv. - סחלב פרפרני
 
 

  


Реклама


Rambler's Top100

 










Деревья
Кустарники
Травы

Съедобные
Лекарственные
Декоративные
Водные и прибрежные
Редкие виды
Ядовитые